La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese della norma europea EN 15251 (edizione maggio 2007). La norma specifica:- i parametri relativi all?ambiente interno che influiscono sulla prestazione energetica degli edifici;- la modalità per definire dei parametri di input relativi all?ambiente interno per la valutazione dell?edificio inteso come sistema e per i calcoli della prestazione energetica;- i metodi per la valutazione a lungo termine dell?ambiente interno ottenuta, a partire dal calcolo o da risultati di misure;- i criteri di misurazione che potrebbero essere utilizzati, se necessario, per valutare la conformità per mezzo di un?ispezione;- i parametri da utilizzare ed esporre negli ambienti interni negli edifici esistenti; - il modo in cui le diverse categorie di criteri relativi all?ambiente interno possono essere utilizzate, anche se non impone i criteri che devono essere utilizzati.La norma si applica essenzialmente agli edifici non industriali per cui i criteri relativi all?ambiente interno sono definiti dall?occupazione umana, in cui l'attività produttiva o di processo non abbia un impatto sostanziale sull'ambiente interno. La norma è applicabile ai tipi di edificio seguenti: abitazioni individuali, condomini, uffici, scuole, ospedali, alberghi e ristoranti, impianti sportivi, edifici ad uso commerciale all?ingrosso e al dettaglio.