La norma definisce il processo per la valutazione delle caratteristiche di marcia dei veicoli ferroviari per la rete europea su binari a scartamento normalizzato (nominalmente 1 435 mm). Oltre alla valutazione delle caratteristiche di marcia dei veicoli per i processi di accettazione, la norma definisce anche quantità e relazioni che non sono usate direttamente per scopi di accettazione. Questa informazione è per esempio intesa alla validazione di modelli di simulazione. Può anche essere utilizzata per definire condizioni di esercizio al di fuori delle condizioni di riferimento da utilizzare per l'approvazione.