La presente norma è la versione ufficiale in lingua inglese della norma europea EN ISO 5667-1 (edizione dicembre 2006) e tiene conto dell'errata corrige di marzo 2007 (AC:2007). La norma specifica i principi generali e fornisce le linee guida per la pianificazione dei programmi e delle tecniche di campionamento per tutti gli aspetti di campionamento delle acque (incluse acque di scarico, fanghi, effluenti e depositi di fondo).