La presente specifica tecnica è la versione ufficiale in lingua inglese della specifica tecnica europea CEN/TS 13001-3-5 (edizione gennaio 2010). La specifica tecnica, di tipo C, dovrebbe essere utilizzata con le altre parti pertinenti della serie di norme e specifica condizioni generali, requisiti e metodi di prevenzione di rischi dovuti ai ganci di ogni tipo di apparecchi di sollevamento. Essa stabilisce anche quali contatti mantenere tra utilizzatore (acquirente) e progettista e anche tra progettista e fabbricante del componente, al fine di creare una base per la scelta dell'apparecchio di sollevamento e dei suoi componenti. La specifica tecnica copre le seguenti parti di ganci e di tipi di gancio: - corpi di ogni tipo di ganci prodotti con acciaio forgiato; - gambi di ganci lavorati a macchina, con sospensione a vite/dado.Essa è applicabile a ganci ricavati da materiali la cui sollecitazione a rottura non è maggiore di 800 N/mm2 e il cui limite di snervamento non è maggiore di 600 N/mm2. Il documento riporta indicazioni necessarie per ridurre o eliminare i rischi associati a:a) superamento dei limiti di sollecitazione (a snervamento, a rottura, a fatica);b) superamento dei limiti di temperatura materiale;c) disaccoppiamento accidentale del carico dal gancio.La specifica tecnica è applicabile ad apparecchi di sollevamento che siano stati costruiti dopo la data di sua approvazione da parte del CEN e serve come base di riferimento per norme di prodotto di tipi particolari di detti apparecchi.